If you were to attempt to shake my hand, but missed and punched me in the stomach, you would still owe me an apology. So if you make a joke but it’s not funny and you actually offend me, you still have to apologize, even if it was a joke.